Ja, es gibt mich noch. Und ja, mir gefällt auch Yannick noch, auch wenn ich nicht mehr so fanatisch jeden Schnipsel von und über ihn sammle.

Ich habe Yannick viel zu verdanken, und das vergesse ich ihm nie.

Ich habe diese Seite vor 15 Jahren angelegt, als Yannick noch fast völlig unbekannt war und das Internet... naja,man könnte fast sagen, noch in den Kinderschuhen steckte. Eigentlich staune ich, dass es Beepworld immer noch gibt. Ähnliche Anbieter haben ja längst die Segel gestrichen. Da habe ich mir damals wohl den richtigen Host ausgesucht. Reiner Zufall, ich hatte ja eigentlich keine Ahnung was ich da mache :-)

Seit 7 oder 8 Jahren habe ich kaum mehr aktualisiert. Yannick wurde bekannter, die Infos konnte man sich auch anderswo holen und, sind wir ehrlich, ich wurde älter und plötzlich hatten andere Verpflichtungen Priorität.

Heute wollte ich die Seite löschen. So ganz habe ich es dann doch nicht über's Herz gebracht. Es steckt doch recht viel Arbeit und Herzblut drin. Besonders leid tat es mir um die "Best Bits", die Besten Sprüche aus High Tide und auch die Zusammenfassung seiner weniger bekannten Filme und Serien (zu finden über den "Yannick Bisson"-Link).

Es ist nicht viel, aber damals konnte ich kaum Englisch und in die Übersetzung der Best Bits wie auch das Verstehen seiner weniger bekannten Filme ab VHS-Kassetten von miserabelster Qualität habe ich Stunden investiert.
Und Englisch gelernt, dabei. Indirekt hat mir Yannick tatsächlich Englisch beigebracht. Als es endlich zum Schulfach wurde (sehr spät, Französisch und Italienisch hatten hier damals Priorität), konnte ich es schon und zwar mit wunderschönem Kanadisch-Amerikanischen Akzent. Ich war in der Schule dann mehrheitlich von den Englisch-Lektionen dispensiert und musste nur die Prüfungen mitschreiben. Ohne es jemals wirklich gelernt zu haben. Danke, Yannick!
"Have you spent time abroad?" fragte einst mein Cambridge Advanced Certificate-Prüfer. "I really can't quite place your accent. It's American but with a twist..." Darauf bin ich immer noch stolz. Denn zu dem Zeitpunkt hatte ich noch nie im Leben einen Fuss auf englischsprachiges Gebiet gesetzt. Das war einzig und allein Yannick's Akzent.
Ich erwische ich mich auch heute noch dabei, dass ich hie und da die Vokale etwas länger ziehe. Oder ich sage einen Satz und nachdem er raus ist realisiere ich, das war jetzt 1:1 Spear Kozak aus der Hockey-Night Umkleidekabine. Oder Joey aus Thank Heaven for Little Girls. Aber so habe ich es gerlernt. Nachplappern und den dicksten Langenscheidt wälzen, den meine Eltern zu meinem Geburtstag finden konnten.

Als ich mich hier nochmal so durchgeklickt habe, bekam ich direkt Lust, die alten VHS-Kassetten wieder mal auszugraben. Ich habe auch tatsächlich noch einen VHS-Rekorder. Nur dafür, für Yannick's viele völlig unbekannten Werke, die nie auf DVD zu sehen sein werden.
Auch wenn ich sie mir kaum noch anschaue, ich habe damals so viel Zeit und auch Geld und Nerven investiert, um an möglichst jeden seiner Auftritte heranzukommen, ich kann die nicht einfach wegwerfen!

Und noch etwas habe ich Yannick zu verdanken: Eine Freundin vom anderen Ende der Welt. Mit meiner allerersten Kontakt- und Tauschpartnerin aus Brasilien, die ich Ende der 90iger über ein Forum kennengelernt habe, bin ich immer noch eng befreundet. Sie ist von Beruf Übersetzerin. Wenn ich unsere E-Mails von damals anschaue, wundere ich, dass sie nicht schreiend davongelaufen ist, ich verstehe mich selbst nicht mehr. Aber sie hat sie geduldig entziffert, hat mir in einfachen Worten zurückgeschrieben, hat mir Transcirpts von Yannick's Filmszenen angefertigt die ich mit dem Wörterbuch übersetzen konnte und Schritt für Schritt wurde es besser.
Heute haben wir immer noch regelmässig Kontakt und haben uns bereits 3x für jeweils mehrere Wochen im richtigen Leben getroffen.
Das ist das Beste, was ich Yannick verdanke. Nur schon deshalb behält er immer einen besonderen Platz in meinem Herzen.

So, jetzt bin ich ein bisschen in die Nostalgie abgeschweift. Fakt ist, aktualisiert wird hier nichts mehr, einiges habe ich gelöscht, aber das was noch vorhanden ist, lasse ich mal so stehen. Schadet ja nichts.

Kontaktieren könnt ihr mich immer noch über das Kontaktformular, wenn ih rmöchtet. Ich freue mich immer, von Yannick-Fans zu hören!

Willkommen auf meiner Homepage!!!!

Der erste Ort im Internet, wo ihr in Deutsch etwas über Yannick Bisson erfährt! Schaut euch um, es gibt einiges zu entdecken!

 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!